| Страна назначения | Апостиль или легализация? |
|---|---|
| Тип документа | Подходит ли текущий бланк? |
| Перевод | Какой язык и формат? |
| Срок | Какую срочность выбирать? |
Доступные языки
SDA перечисляет английский, итальянский, французский, испанский, греческий, русский, немецкий и турецкий языки.
Что сначала
Правильная последовательность зависит от получателя: иногда сначала апостилируют оригинал, иногда перевод тоже удостоверяется отдельно.
Стоимость
На официальной странице SDA перевод одной страницы или до одной страницы указан как 30 GEL.
Второй апостиль
Отдельное удостоверение перевода требуется не всегда. Это надо проверять по конкретной процедуре и форме перевода.
Частые вопросы
Нотариальный перевод всегда подходит?
Нет. Всё зависит от формата, который требует иностранный орган.
Перевод SDA — 30 GEL за страницу?
На официальной странице указан тариф 30 GEL за одну страницу или до одной страницы.
Два апостиля нужны всегда?
Нет.
Источник: Государственное агентство развития сервисов Грузии. Официальная информация