| Страна назначения | Апостиль или легализация? |
|---|---|
| Тип документа | Подходит ли текущий бланк? |
| Перевод | Какой язык и формат? |
| Срок | Какую срочность выбирать? |
Какая доверенность подходит
Надлежащий нотариальный акт может быть удостоверен апостилем или легализацией для международного использования.
Исключения
Официальный список исключений отдельно упоминает некоторые нотариальные действия по заверению копий и переводу. Нельзя исходить из правила «любой нотариальный документ апостилируется».
Перевод
Для доверенности часто нужен перевод на язык страны назначения. Заранее уточните, принимают ли двуязычную форму или нужен отдельный перевод.
Что уточнить
У иностранного нотариуса, банка, суда или регистратора уточните форму, срок, апостиль и перевод.
Частые вопросы
Любую нотариальную доверенность можно апостилировать?
Нет, надо проверить конкретный нотариальный акт и исключения.
Можно сделать двуязычную доверенность?
Иногда, но приемлемость определяет получатель.
Нужен апостиль на перевод?
Не всегда.
Источник: Государственное агентство развития сервисов Грузии. Официальная информация