| დანიშნულების ქვეყანა | აპოსტილი თუ ლეგალიზაცია? |
|---|---|
| დოკუმენტის ტიპი | გამოდგება არსებული ფორმა? |
| თარგმანი | რომელი ენა და ფორმატი? |
| ვადა | რომელი სისწრაფე ავირჩიოთ? |
რომელი მინდობილობა გამოდგება
სათანადოდ გაფორმებულ სანოტარო აქტზე საერთაშორისო გამოყენებისთვის შეიძლება გაკეთდეს აპოსტილი ან ლეგალიზაცია.
გამონაკლისები
ოფიციალური სია ცალკე ახსენებს ზოგიერთ სანოტარო მოქმედებას ასლებისა და თარგმანის შესახებ. ყველა სანოტარო დოკუმენტი ავტომატურად არ აპოსტილდება.
თარგმანი
მინდობილობას ხშირად სჭირდება დანიშნულების ქვეყნის ენაზე თარგმანი. დააზუსტეთ, მიიღება თუ არა ორენოვანი ფორმა ან საჭიროა ცალკე თარგმანი.
რა უნდა დავაზუსტოთ
უცხოურ ნოტარიუსთან, ბანკთან, სასამართლოსთან ან რეესტრთან დააზუსტეთ ფორმა, ვადა, აპოსტილი და თარგმანი.
ხშირად დასმული კითხვები
ყველა ნოტარიული მინდობილობა აპოსტილდება?
არა. უნდა შემოწმდეს კონკრეტული სანოტარო აქტი და გამონაკლისები.
შეიძლება ორენოვანი?
ზოგჯერ, მაგრამ მისაღებობას მიმღები განსაზღვრავს.
თარგმანს აპოსტილი სჭირდება?
ყოველთვის არა.
წყარო: საქართველოს სახელმწიფო სერვისების განვითარების სააგენტო. ოფიციალური ინფორმაცია