| დანიშნულების ქვეყანა | აპოსტილი თუ ლეგალიზაცია? |
|---|---|
| დოკუმენტის ტიპი | გამოდგება არსებული ფორმა? |
| თარგმანი | რომელი ენა და ფორმატი? |
| ვადა | რომელი სისწრაფე ავირჩიოთ? |
ვადები
სტანდარტული კატეგორიებისთვის ხელმისაწვდომია მე-8, მე-4, მე-2 სამუშაო დღის და იმავე დღის სერვისი. განათლების დოკუმენტებისთვის ვადები განსხვავდება.
ღირებულება
სტანდარტული დოკუმენტის ოფიციალური საფასურია 30, 60, 120 ან 150 ლარი. თარგმანი და კერძო მხარდაჭერა ცალკეა.
ორიგინალი, ასლი, თარგმანი
აპოსტილი შეიძლება გაკეთდეს ორიგინალზე და გარკვეულ სათანადოდ დამოწმებულ ფორმებზე. უბრალო ფოტოკოპია ხშირად საკმარისი არ არის.
ხშირი შეცდომები
დანიშნულების ქვეყნის შეუმოწმებლობა, ნაადრევი თარგმანი, ძველი ფორმის დოკუმენტი ან აქტუალობის ვადის უგულებელყოფა.
ხშირად დასმული კითხვები
აპოსტილი და ლეგალიზაცია იგივეა?
არა. აპოსტილი გამოიყენება აპოსტილის კონვენციის ფარგლებში, ლეგალიზაცია კი სხვა მიმართულებებისთვის და დამატებით ეტაპებს მოიცავს.
პასპორტზე აპოსტილი კეთდება?
პირადობის დოკუმენტები ძირითადად გამონაკლისებშია; არსებობს ვიწრო ოფიციალური გამონაკლისი საქართველოს მოქალაქის პასპორტის განსაზღვრული დამოწმებული ასლისთვის.
ყველა თარგმანს ცალკე აპოსტილი სჭირდება?
არა. ეს დამოკიდებულია თარგმანის ფორმატსა და მიმღები ორგანოს მოთხოვნებზე.
წყარო: საქართველოს სახელმწიფო სერვისების განვითარების სააგენტო. ოფიციალური ინფორმაცია