| Destination | Apostille or legalization? |
|---|---|
| Document type | Is the current form eligible? |
| Translation | Which language and format? |
| Timing | Which speed makes sense? |
Timing
Standard categories offer the 8th, 4th, 2nd working day and same-day options. Education documents use a different schedule.
Cost
Official standard-document fees are GEL 30, 60, 120 or 150. Translation and private support are additional.
Original, copy, translation
An apostille may be issued for originals and certain duly certified forms. A plain photocopy usually does not solve the problem.
Common mistakes
Not checking the destination, translating too early, using an old-form certificate or ignoring document freshness requirements.
Frequently asked questions
Are apostille and legalization the same?
No. Apostille is used under the Apostille Convention; legalization applies to other destinations and involves additional steps.
Can a passport be apostilled?
Identity documents are generally excluded, subject to a narrow official exception for a specified certified copy of a Georgian citizen’s passport.
Does every translation need a separate apostille?
No. It depends on the translation format and receiving authority.
Source: Public Service Development Agency of Georgia. Official information