| Destination | Apostille or legalization? |
|---|---|
| Document type | Is the current form eligible? |
| Translation | Which language and format? |
| Timing | Which speed makes sense? |
Which document is suitable
A current-form Georgian certificate is usually safest for international use. Soviet-era and old handwritten forms often cannot be apostilled directly.
When a reissue is needed
If the certificate is old, the usual solution is to obtain a modern reissued certificate and apostille that document.
Translation
An apostille authenticates the Georgian public document but does not translate it. Sometimes translation after apostille is enough; sometimes the translation also needs certification.
Timing
Official standard apostille fees are GEL 30–150 depending on speed. Total time depends on whether a reissue and translation are needed.
Frequently asked questions
Can a Soviet-era certificate be apostilled?
Usually a modern reissued certificate is needed first.
Do I need the original?
Most procedures require the original or another officially acceptable form.
Can I start remotely?
Yes, with a photo and destination country.
Source: Public Service Development Agency of Georgia. Official information