| Страна назначения | Апостиль или легализация? |
|---|---|
| Тип документа | Подходит ли текущий бланк? |
| Перевод | Какой язык и формат? |
| Срок | Какую срочность выбирать? |
Какие свидетельства подходят
Для международного использования обычно выбирают современное грузинское свидетельство. Старые рукописные и советские бланки часто не подходят для апостиля.
Что делать со старым документом
Практический путь — проверить старое свидетельство, получить повторное нового образца и уже на него поставить апостиль.
Перевод
Апостиль не заменяет перевод. Язык и способ удостоверения перевода зависят от страны и конкретного ведомства.
Сроки
Госпошлина за стандартный апостиль — от 30 до 150 GEL. Если нужен новый документ и перевод, их сроки учитываются отдельно.
Частые вопросы
Можно апостилировать «зелёную книжку»?
Обычно нет; чаще требуется новое повторное свидетельство.
Нужен второй апостиль на перевод?
Иногда, в зависимости от требований принимающего органа.
Можно сделать срочно?
Да, но сначала надо убедиться, что исходный документ подходит.
Источник: Государственное агентство развития сервисов Грузии. Официальная информация